어서오세요 오늘 이 시간에는 곰플레이어 자막 자료실을 이용을 해서 필요한 자막을 찾고 다운 받아보는 법에 대하여 소개를 해보도록 할까 하는데요. 곰플레이어 이용하는분들 많을거에요. 특히 외국영화를 보려하는데 자막이 틀리거나 없을 경우가 있죠.
곰플레이어 자막 자료실 바로가기
이러한 경우라고 한다면 가장 먼저 자막 자료실을 찾아 보면 좋더라고요. 자막이 없는 경우 여기서 찾아보면 쉽고 빨리 찾아 볼 수가 있기도 한데요. 자막 자료실을 바로가기와 이용해보는 방법 안내를 해드리도록 할께요.
자막자료실 이동
가장 우선 곰플레이어 자막 자료실로 이동을 해보시려면 이렇게 곰플레이어 사이트로 접속을 하게 되어야 합니다. 접속을 하시고 왼쪽의 사이드 메뉴를 보다보면 자막자료실이라고 되어져 있기도 하는데요. 여길 눌러주면 바로 자료실로 이동하게 된답니다. 좀더 쉽게 갈수 있게끔 밑에 바로가기를 눌러 주시면 됩니다.
곰플레이어 사이트 바로가기
http://gom.gomtv.com/main/index.html? ch=subtitles&pt=l&menu=subtitles
검색하기
그렇게 하면 이렇게 자료실로 이동을 하게 되는데요. 이 화면에서 본인이 찾아 보고자 하는 화일을 똑바로 찾는법은 비디오화일명을 F2를 눌러 주셔서 이름 고치기 MODE로 들어가 보셔서 복사를 하는거에요. 그럼 화일명이 모두 복사가 되는데 자막 포털사이트에 그 화일명을 형태로 바로 붙여넣기 하면 자막이 찾아집니다.
또는 똑같이 바로 검색하였을때 찾아지지 않는다면 이렇게 그냥 단어로 서치를 해서 찾아봐도 됩니다. 저는 공각기동대를 다시보고자 하다가 자막이 이상해서 다시 받아 보게 되었습니다. 바로 이렇게 검색해도 바로 나오게 되어 지실겁니다.
다운로드하기
그럼 클릭하고 들어가보셔서 자막 화일을 다운받아 보시면 되는데요. 위에 보시면 다운로드 버튼이 보일거에요. 이 버튼을 클릭을 해서 자막 화일을 다운로드 받아주시기 바랍니다. 또한 이제는 이 화일을 비디오가 있는 폴더에 복사를 해주셔야 해요.
자막 화일명을 비디오의 화일명과 동일하게 바꿔주십시오. 아니면 영상을 재생하시고 SMI 자막화일을 드래그앤드롭으로 곰플레이어에 올려놔주시면 자막이 적용이 되어질 건데요. 이번엔 곰플레이어 자막 자료실을 이용을 해서 찾아보고 다운 받는 방법 소개를 해드려보았어요. 도움이 되셨길 바라겠습니다.
댓글